Technical data - M1630

  M1630 Jet BC - Black M1630 Jet P - Pigmented M1630 Jet S - Small character
Ink type 1) Dye-based ink and
lightly pigmented ink
Highly pigmented ink Small fonts, pigmented ink,
currently only black 
Ink cartridge content 825 ml 555 ml 825 ml
Make-up cartridge content 1200 ml 1200 ml 1200 ml
Min./max. character height 0.9 – 4.6 mm0.9 – 4.6 mm 0.8 – 4.4 mm
Min. wire diameter 1.1 mm 1.0 mm
Max. marking speed 2) 3) Fast print 7.4 / 12 m/s
Standard print 7.9 / 11.2 m/s
Up to 21 % faster than previous product with 5x5 matrix
Fast print 7.8 / 12 m/s
Standard print 11 / 12 m/s
Character matrix 4) 3 of 8×5 “fast print”, 5×5, 5×5 (tower), 7×5, 7×5 (tower), 11×7
Positioning accuracy Typical ±1 … 2 mm + 0.1 … 0.2 % of wire length
Interfaces RS232, Ethernet (TCP/IP)
Compatible with Komax machines with TopWin 1, TopWin 2, TopWin 3 and Komax HMI
Connections 1 × 110 – 240 V, 50/60 Hz, 40 W idle, 80 W in operation. No compressed air connection
required.
Ambient conditions operation 5) +5 to 45 °C, rel. humidity 0 – 90 %, non-condensing
Housing material, protection
class
Stainless steel, IP55 (splash-proof), electronics IP 66
Dimensions (W×H×D),
Set-up
Marker with 7 ˝ touch panel 430 × 589 × 381 mm (16.9 × 23.2 × 15.0 in)
Marker without touch panel 430 × 411 × 381 mm (16.9 × 23.2 × 15.0 in)
Space-saving construction of 2 printers on one trolley possible. See graphic below.
Operating panel Color touch panel, 7 ˝ or 10.4 ˝ version, usable for multiple markers
Conduit length 3 m
Weight (net) 22 kg (48.5 lbs)

1) The appropriate inks for the marker configuration are presented in an ink list
2) Lower value with width/height ratio of characters W/H = 0.7, higher value with stretched characters, max. speed with Alpha 550
3) The indicated speeds are the possible values for the system. For optimal readability, significantly lower speeds may be required,
especially for the M1630 Jet S.
4) Depending on TopWin version
5) Please observe the temperature range of the inks, if necessary use cooling units

 

Brochure - M1630